"Kenapa gabenor, yang diberikan oleh Allah untuk melawan musuh, mengkhianati hukuman mati?"

Mesej pertama Kurbsky kepada Ivan the Terrible
(terjemahan)

Surat dari Kurbsky kepada Tsar Sovereign dari Lithuania

Raja, yang telah dimuliakan oleh Tuhan dan yang, di kalangan Ortodoks, adalah lebih terang dari semua, sekarang untuk dosa-dosa kita, yang telah bertentangan (biar dia berpengertian), mempunyai hati nurani yang tidak dapat ditemukan di kalangan orang-orang yang tidak beriman. Dan lebih daripada itu, saya telah dilarang untuk bercakap tentang segala-galanya untuk lidah saya, tetapi, kerana kecurangan yang paling kuat dari kuasa anda dan dari hati yang hebat hati, saya memutuskan untuk memberitahu anda, raja, sekurang-kurangnya sedikit.

Kenapa raja memusnahkan yang kuat di Israel, dan komander yang diberikan kepada kamu oleh Tuhan untuk memerangi musuh, mengkhianati berbagai hukuman mati, dan menumpahkan darah kemenangan mereka yang suci di gereja-gereja Tuhan, dan mengasyikkan jiwa kamu untuk darah syahid gereja kamu diletakkan, tidak pernah didengar dari awal dunia tepung, dan mati, dan penindasan dicipta, menuduh Orthodok pengkhianatan yang tidak bersalah, dan sihir, dan dalam ketidakjujuran yang lain dan dengan tekun cuba mengubah cahaya ke dalam kegelapan dan memanggil manis menjadi pahit? Apa yang anda bersalah di hadapan anda dan apa yang telah menyebabkan marah kepada orang Kristian anda - sahabat anda? Sekiranya mereka tidak mengalahkan kerajaan-kerajaan pra-bangga dan menjadikan mereka menjadi ketaatan kepada kamu dalam segala hal, tetapi mereka mempunyai nenek moyang kita sebelum sebagai budak? Bukankah benteng-benteng Jerman menyerah kepada kamu, menurut kebijaksanaan mereka, yang diberikan kepada mereka dari Tuhan? Untuk ini, adakah kita, yang malang, dibayar balik, menghapuskan kita dan dengan semua orang terdekat kita? Atau anda, raja, berfikir bahawa anda adalah abadi, dan telah jatuh ke dalam bidaah yang tidak pernah berlaku sebelum ini, seolah-olah anda tidak takut untuk hadir di hadapan seorang hakim yang tidak dapat dikalahkan - harapan orang Kristian, Tuhan yang memulakan Tuhan, yang akan datang untuk mengendalikan percubaan yang adil di alam semesta dan tentunya tidak akan mengampuni penindas yang bangga dan akan membayar semua kejahatan kuasa mereka, seperti yang mereka katakan: "Dia adalah KristusKu, duduk di atas takhta yang terbesar dari yang tertinggi di sebelah kanan Kerubim, hakim antara aku dan kamu."

Apa sahaja kejahatan yang tidak kamu alami! Dan apa masalah dan kesukaran tidak membawa saya turun! Dan apa dosa dan perzinahan yang tidak mengenakan saya! Dan saya tidak dapat mengira semua yang disebabkan, anda pelbagai kemalangan yang teratur, kerana kebanyakan daripada mereka masih penuh dengan kesedihan dan kesedihan jiwa saya. Tetapi saya akan mengatakan segala-galanya bersama-sama: Saya telah kehilangan segala-galanya hingga akhir, dan saya diusir dari tanah Allah tanpa anda bersalah. Dan kamu memberi saya kejahatan untuk kebaikan saya dan cintaku dengan kebencian yang tidak dapat dilupakan. Dan darahku, yang aku, seperti air, yang ditumpahkan untukmu, mencela kamu di hadapan tuhan saya. Allah membaca di dalam hati: Saya selalu berfikir dalam fikiran saya, dan hati nurani saya adalah kesaksian saya, dan saya mencari, dan dalam fikiran saya saya memandang sendiri, dan tidak faham, dan tidak mengetahui apa yang telah saya lakukan sebelum kamu. Dia mengetuai rejimen kamu, dan berbicara dengan mereka, dan tidak membawa apa-apa kekejian kepada kamu, hanya kemenangan kemenangan dengan bantuan malaikat Tuhan memperoleh kemenangan untuk kemuliaanmu sendiri, dan tidak pernah mengubah tentara kamu kepada musuh, tetapi sebaliknya, dia memuliakan kamu dengan pujian. Dan semua ini tidak satu atau dua tahun, tetapi selama bertahun-tahun dia bekerja, menjual banyak peluh, dan menderita banyak, sehingga dia tidak dapat melihat ibu bapanya banyak, dan dia tidak pergi bersama isterinya, dan jauh dari tanah airnya Kubu-kubu kamu yang jauh melawan musuh kamu bertempur dan menderita dari siksaan-siksaan tubuh, yang Tuhan saya Yesus Kristus menjadi saksi; dan berapa kerap orang barbar cedera dalam pelbagai pertempuran, dan seluruh badan saya diliputi oleh luka. Tetapi anda, raja, tidak peduli semua ini.

Saya mahu menyenaraikan semua kemahiran saya yang saya lakukan untuk kemuliaan anda, tetapi oleh itu saya tidak memanggil mereka, kerana Tuhan mengenali mereka lebih baik. Dia, Tuhan, akan memberi ganjaran semua ini, dan bukan hanya untuk ini, tetapi juga untuk secawan air berais. Namun, raja, saya berkata kepadamu dalam ini: kamu tidak akan melihat, saya fikir, wajah saya hingga hari Penghakiman Terakhir. Dan jangan berharap bahawa saya akan diam tentang segala-galanya: sehingga hari terakhir saya dalam hidup saya terus-menerus dengan air mata akan menegur kamu sebelum Trinity yang tidak berawal, di mana saya percaya, dan panggil ibuku, harapan saya dan pengantara, penguasa Ibu Allah, dan semua orang kudus untuk bantuan penguasa Kerubim , umat pilihan Tuhan, dan raja saya, Pangeran Feodor Rostislavich.

Jangan berfikir, tsar, dan jangan berfikir dalam khayalan anda bahawa kita sudah mati dan dihapuskan oleh kamu tanpa rasa bersalah, dan diasah, dan tidak diusir secara tidak sengaja, dan jangan bergembira dengannya, bangga dengan kamu seolah-olah kamu kemenangan: orang yang dihukum mati di atas takhta Tuhan menangis balas dendam kepada kamu, dipenjarakan dan diusir dari luar negeri, kita menangis siang dan malam kepada Tuhan, mengecam kamu. Anda memuji dengan kebanggaan anda dalam kehidupan yang sementara dan tidak lama lagi ini, mencipta hukuman mati yang menyakitkan terhadap orang Kristian, selain menyalahgunakan imej malaikat dan menginjak-injaknya, bersama-sama dengan iblis yang mengulangi anda dan sesama iblis, seperti budak lelaki yang memusnahkan jiwa anda dan sebuah badan yang mereka mengorbankan anak-anak mereka seperti para imam Crohn. Dan mengenai semua ini saya selesai di sini. Dan surat kecil ini, yang dibasuh dengan air mata, saya akan memerintahkan anda memasukkannya ke dalam peti mati sebelum saya pergi bersama anda ke penghakiman Tuhan Yesus saya. Amen.
Ia ditulis di kota Volmer, raja kerajaan saya, Sigismund Augustus, dari siapa saya berharap dapat diberikan dan menghibur dalam segala kesedihan saya oleh rahmat kerajaannya, dan terutama dengan pertolongan Allah.

Saya tahu dari Kitab Suci bahawa syaitan menghantar pemusnah Kristian kepada klan, dalam perzinaan mengandung antikristus penyembah tuhan, dan sekarang saya melihat penasihat anda, yang terkenal dari perzinahan yang dilahirkan, yang bahkan hari ini membisikkan diraja di telinganya, dan menumpahkan darah Kristian seperti air, dan dia telah memusnahkan begitu banyak orang kuat di Israel bahawa dia adalah antikristus dalam karya-karyanya. Anda tidak boleh, raja, menjadi penasihat sedemikian. Dalam undang-undang Allah, ia ditulis pada yang pertama: "Seorang Moabita, dan seorang Amon, dan tidak sah ke generasi kesepuluh, jangan masuk ke gereja Tuhan," dan sebagainya.
Sumber: gumer. info

Imej untuk pengumuman bahan di halaman utama: Wikipedia.org

Tonton video itu: BLACKPINK - 'Kill This Love' DANCE PRACTICE VIDEO MOVING VER. (Mac 2020).

Loading...